The Case for Combined Youth Gatherings for Small Churches. Part #3
Getting a truer picture of the Body of Christ Left entirely to itself, a small youth group can quietly absorb the message that "church" means our small room and our familiar faces. Combining with other churches corrects this. Young people see for themselves that the...
得救见证 Salvation Testimony
周锡和弟兄 Brother Chew Siak Wah 大家好。我今天站在这里,向大家述说我为什么会成为一名基督教徒。因为近期一些不幸的事情发生在我身上,让我经历了主与我同在。我便决定相信耶稣,成为一名真诚的教徒。我相信主会继续保佑我。这是我最终的决定。阿门。谢谢大家! 苏宏恩弟兄 Brother Hudson Saw 请往下滑查看中文翻译。 My life before knowing Christ was a lot of aimlessness and trying to fit in and please others....
雅各
雅各是耶稣的核心门徒小组的成员之一。这个核心小组由彼得、雅各和约翰组成。在这三人当中,我们对雅各所知最少,因为圣经对他的记载也是最少的。 雅各是约翰的哥哥,两人都是西庇太的儿子(马太福音20:20)。他们母亲名叫撒罗米(比较 马太福音27:55–56 和 马可福音15:40)。从福音书的记载,我们知道撒罗米是跟随耶稣的妇女之一。她与其他妇女一同用自己的财物和实际行动供应耶稣及门徒们的需要(马太福音27:55)。...
读出埃及记:(外一章)说一说出埃及记的阅读
(英文版/English version)...
The Case for Combined Youth Gatherings for Small Churches. Part #2
The “only Christian my age" issue Many youth already feel like the lone believer. They may be the only one in their class who doesn't do certain things, the one who has to explain why he or she goes to church. When the small church with the small youth group...
比逃避更好的出路 A Better Way Out Than Escape
Scroll down to read this article in English. 自从亚当和夏娃躲进伊甸园的树丛那一刻起,我们心里就从此萌生了想躲起来的冲动。每当责任和后果一逼近,我们就本能地想要逃开这个世界。不管是追剧刷Netflix、无止境地滑手机、把自己裹进被窝里、旷工,还是沉溺在罪中放纵——说到底,我们都是在逃避不适。这些我都亲身经历过。 其实,有一条更好的出路。 逃避其实是在敬拜偶像...
安得烈
安得烈(Andrew)——这是一个我们十分熟悉的名字。许多人以这个名字命名,不少地方和机构也采用这个名字。安得烈是耶稣十二门徒之一。究竟他有哪些特质,使他的名字如此受人喜爱呢?让我们一起来认识他。 安得烈起初是施洗约翰的门徒。一天,当耶稣经过时,施洗约翰指着耶稣说:“看哪,神的羔羊!”于是,安得烈决定跟随耶稣(约翰福音 1:35-37)。耶稣回应他说:“你们来看吧!”。于是邀请他到自己住的地方去(约翰福音 1:39)。安得烈并没有独自跟随耶稣。当他确认耶稣就是弥赛亚之后,便主动去找自己的哥哥彼得,把他带到耶稣面前(约翰福音...
读出埃及记:审判与救赎
(英文版/English version) “耶和华是战士,祂的名是耶和华。 …… 祢凭着慈爱,带领了祢买赎的人民。”(出15:3, 13a)...
The Case for Combined Youth Gatherings for Small Churches. Part #1
A Critical Mass of Peers In a small church, there is often a teenager who shows up faithfully but quietly carries a particular loneliness. Let's say he is fifteen. The next youth above him is nineteen and about to leave for university; the one below him is thirteen...
陈洁颖姐妹的来信 Updates from Jean Chan