日期：9月20日
题目：What Does It Mean to Follow Jesus? 跟随耶稣的真谛
讲员：林坚忠弟兄
大纲 Outline:
Narrative 故事：
A rich young man came seeking for Jesus (v.17-20)
富有的青年来找耶稣
. The rich young man went away sorrowful (v.21-22)
富有的青年忧忧愁愁地走了
. Jesus explained what it means to be truly following Him (v.23-31)
耶稣解释跟随祂的真谛
1. Following Jesus is not just about having some spiritual interests & fulfilling religious obligations
跟随耶稣不只是有些属灵兴趣和履行宗教义务
2a. Following Jesus is about knowing & responding to Jesus & all that He has done
跟随耶稣是认识并回应耶稣及祂所做的一切
2b. Following Jesus is about putting my security in Him & having Him direct my life
跟随耶稣是以祂为我的保障，由祂指引我人生
3a. Following Jesus involves the transformative work of God in my heart & life
跟随耶稣包含了神使我的心和生命更新变化的工作
3b. Following Jesus involves many-fold blessings & joys in both this age & the age to come
跟随耶稣包含了今生与来世将得的百倍福分与喜乐