Jan 14, 2022 | Bulletin
“在那些日子里，凯撒奥古士督颁布圣旨，要普天下的人登记户籍。”（路2:1，环球译本） “……他的出生之日是全世界的大喜信息(good tidings)……” 乍看之下，我们今天很自然的就会认为这句话，指的就是耶稣基督的降生。但实际上，这是取自亚西亚总督(proconsul of Asia)费比乌·马克西姆斯(Paullus Fabius...
Dec 17, 2021 | Bulletin
这个来临的主日是将临节的第四个主日，也是圣诞节到来之前的最后一个主日。将临节是一个等候及预备的节期。等候，就像2000多年以前的犹太人，切切地引颈等候弥赛亚的到来那样的等候；预备，就像更早以前，以色列众先知声嘶力竭地宣告，要神的子民为那将要到来的救主预备道路那样的预备。而在这个等候与预备的节期里，何西阿先知的书卷恰好给了我们一些思想与反省……。 天韵合唱版：以马内利，恳求来临 O Come O Come Emmanuel...
Dec 3, 2021 | Bulletin
“……耶和华的道路是正直的……”（何14:9b，新译本） 以色列民虽然是耶和华神的约民，却一再地违背神的约，不谨守遵行耶和华神的律例典章，没有活出神的约民该有的样式，甚至还反过来追随他们原来应该驱逐净尽的外族人所信奉的神祇，以虚无的偶像取代那爱护看顾他们、满有能力荣耀的神。尽管耶和华神藉着祂的众多仆人，特别是先知们，再三地或劝诫或警告，要他们回头，要他们回转，他们每一次的回头却总是那么无心，每一次的回转都总是那么短暂，以致终于被他们自己的罪孽追上，以致从神而来的审判终于要重重地降在他们身上……。...
Nov 20, 2021 | Bulletin
“以色列阿，回转吧！……”（何14:1a，新译本） 从某个角度来说，何西阿书第三个论述环节（11:12-14:8）所宣告的审判，可以说是三个环节中最为惨烈也最为可怕的，看看13:9-16就知道了。如果，如果先知所领受的异象和预言，就此完结的话，那会是怎样无助和绝望的一种光景？ 好在不是。好在，这么决绝的判词，这般看似毫无盼望的处境，并不是耶和华神最终的言语。 我对以色列要像甘露，他必像百合花开放。（何14:5a）...
Nov 6, 2021 | Bulletin
“（他们）饱足以后，就心高气傲，/因此忘记了我……”（何13:6b，新译本） 在何12章里，神藉着先知斥责以色列民的虚谎和诡诈，并指出他们非但没有看到自己的罪，还骄傲地以自己的恶行为荣。因此在第13章里，神向他们发出了又一轮极为严厉的审判言词。 这一段判词，是如何的严厉，从v.1和v.16头尾呼应的“（以法莲）犯了罪，就死了//（他们）必承担自己罪的刑罚，他们必倒在刀下，他们的婴孩被摔死，他们的孕妇必被剖开肚腹”，可见一斑。...
