日期：8月4日

题目：短暂的怒气；一生的恩惠 Anger for a Moment; Favour for a Lifetime

讲员：蔡杰奇执事

经文：诗篇 Psalm 30

大纲：

1. 我要尊崇你，因为你救拔我 (v.1-3)

I will extol you, for you have drawn me up

2. 你的怒气是短暂的，恩惠却是一生的 (v.4-5)

Your anger is momentary, but your favour is forever

3. 你掩面，我就惊慌 (v.6-7)

You hid your face, I was dismayed

4. 谁还能称赞你呢？ (v.8-10)

Who will praise you?

5. 你把我的悲哀变为舞蹈 (v.11-12)

You turned my mourning into dancing